Affairs of the heart are never clean or easy, especially when it comes to people you work with.